Working with badgers can be dangerous.
Relocation is not recommended due to the danger factor.
Translocation of badgers is not recommended due to the risk of injury to the handler as well as disease transmission.
Badgers are tolerant of carbon dioxide. To euthanize a badger, discharge a bullet into the brain.
Check your state regulations regarding disposal of carcasses.